はやぶさ2、人工クレーター作製の弾丸発射に成功した模様(海外の反応)
かいこれ! 海外の反応 コレクション
はやぶさ2、人工クレーター作製の弾丸発射に成功した模様(海外の反応)
かいこれ! 海外の反応 コレクション
海外「ほんとに綺麗…」日本の鉄板花見スポットの美しさに海外絶賛(海外反応)
海外反応 キキミミ
海外反応 キキミミ
「スプレーを持ち込ませる豪州って・・・」車両に落書きの外国人、日本に再入国で逮捕。
劇訳表示。
劇訳表示。
韓国初の連鎖山火事で国家的災難…死傷者11人・住民4000人の避難=韓国の反応
カイカイ反応通信
韓国初の連鎖山火事で国家的災難…死傷者11人・住民4000人の避難=韓国の反応
カイカイ反応通信
韓国人「提岩里教会事件‥日本軍は無慈悲に村人を教会に閉じ込めて火を付けた‥」日本人教会の吉田牧師「韓国人がもういい、と言うまで謝罪すべき」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「提岩里教会事件‥日本軍は無慈悲に村人を教会に閉じ込めて火を付けた‥」日本人教会の吉田牧師「韓国人がもういい、と言うまで謝罪すべき」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
トヨタがHV車の特許2万件以上を無償提供(海外の反応)
海外の反応 ディミヌート
トヨタがHV車の特許2万件以上を無償提供(海外の反応)
海外の反応 ディミヌート
日本の地球少年が大好きなゴキブリと愛し合った結果…【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
日本の地球少年が大好きなゴキブリと愛し合った結果…【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
「日本に春が来てるね」親日外国人が日本の風景を愛でるスレ
海外の万国反応記@海外の反応
「日本に春が来てるね」親日外国人が日本の風景を愛でるスレ
海外の万国反応記@海外の反応
日本発の男の娘ゲー『女装神社』にトランスジェンダー外国人が激怒! 憎悪や偏見を煽って我々を殺す気か!!
ユルクヤル、外国人から見た世界
日本発の男の娘ゲー『女装神社』にトランスジェンダー外国人が激怒! 憎悪や偏見を煽って我々を殺す気か!!
ユルクヤル、外国人から見た世界
日本のアーティストを見た海外の反応~Toe~
世界の反応
日本のアーティストを見た海外の反応~Toe~
世界の反応
「北海道のでっかいカニを食べてきた!」【動画】
劇訳表示。
劇訳表示。
韓国外交部また大失態…今度はしわくちゃの太極旗=韓国の反応
カイカイ反応通信
韓国外交部また大失態…今度はしわくちゃの太極旗=韓国の反応
カイカイ反応通信
イチローの引退に敬意を表して、彼のお気に入りのアメリカンジョークを紹介!
世界の反応
イチローの引退に敬意を表して、彼のお気に入りのアメリカンジョークを紹介!
世界の反応
韓国人「日本の妖怪がヤバい‥他人の玉を取っていた‥」1960年~70年代に日本の子供達に人気だった妖怪の本をご覧ください 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本の妖怪がヤバい‥他人の玉を取っていた‥」1960年~70年代に日本の子供達に人気だった妖怪の本をご覧ください 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
海外「日本の司法は遅れている…」「よくやった検察!」保釈後に異例…ゴーン4回目の逮捕に海外賛否(海外反応)
海外反応 キキミミ
海外反応 キキミミ
海外の反応 【ケムリクサ】第12.1話 2期の伏線か!?12.2話はよおお
あにかい | アニメ・ゲーム海外の反応まとめ
海外の反応 【ケムリクサ】第12.1話 2期の伏線か!?12.2話はよおお
あにかい | アニメ・ゲーム海外の反応まとめ
【海外の反応】「非難できない」浅野拓磨の今季は終了!?ハノーファーが買い取り義務回避の構え
NO FOOTY NO LIFE
NO FOOTY NO LIFE
海外「日本の電車に落書きしたオーストラリア人が逮捕された…」
海外の万国反応記@海外の反応
海外「日本の電車に落書きしたオーストラリア人が逮捕された…」
海外の万国反応記@海外の反応
韓国人「日本が“豊かな北朝鮮”と呼ばれる理由」日本は正気だと住みにくい国なのかな? 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本が“豊かな北朝鮮”と呼ばれる理由」日本は正気だと住みにくい国なのかな? 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
東京の電車に巨大な落書き オーストラリア人逮捕 海外の反応
こんなニュースにでくわした
こんなニュースにでくわした
【韓国の反応】教育委、「独島 日本領」盛り込んだ日本教科書是正要求決議案議決
海外の反応 | 2ろぐちゃんねる
【韓国の反応】教育委、「独島 日本領」盛り込んだ日本教科書是正要求決議案議決
海外の反応 | 2ろぐちゃんねる
「Segaがメガドライブの復刻版を出すって!海外でも売ってくれるって!!」
劇訳表示。
劇訳表示。
海外「日本人と結婚するしかない」日本人になれなかった…帰化不許可になった外国人に海外議論(海外反応)
海外反応 キキミミ
海外反応 キキミミ
韓国人「もはや人間を超越してしまった日本の公務員をご覧ください」
カイカイ反応通信
韓国人「もはや人間を超越してしまった日本の公務員をご覧ください」
カイカイ反応通信
韓国人「キム・ヨナが現役の時、最大のストーカーであり、キム・ヨナ崩しに全力を尽くした日本」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「キム・ヨナが現役の時、最大のストーカーであり、キム・ヨナ崩しに全力を尽くした日本」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「【速報】韓国束草で大規模山火事が発生」
海外の反応 お隣速報
韓国人「【速報】韓国束草で大規模山火事が発生」
海外の反応 お隣速報
韓国人「何故韓国人は反日なのに日本が好きなの?」韓国で絶賛流行中の日本の茶碗をご覧ください 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「何故韓国人は反日なのに日本が好きなの?」韓国で絶賛流行中の日本の茶碗をご覧ください 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
外国人「ダイソーと無印良品は日本企業で、類似ブランドは中国企業らしい…」
海外の万国反応記@海外の反応
外国人「ダイソーと無印良品は日本企業で、類似ブランドは中国企業らしい…」
海外の万国反応記@海外の反応
韓国人「日本の大企業のセクハラ防止教育の内容をご覧ください」→「韓国もあんな風に韓国男を教育してください」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本の大企業のセクハラ防止教育の内容をご覧ください」→「韓国もあんな風に韓国男を教育してください」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本が2020年東京オリンピックのために普及を始めたタクシーがこちら」
カイカイ反応通信
韓国人「日本が2020年東京オリンピックのために普及を始めたタクシーがこちら」
カイカイ反応通信
英紙「日本で我が国出身のサムライの骨が見つかる」
劇訳表示。
劇訳表示。
海外「静かで平和だ…」人気のない街を通り抜ける…深夜の長野散歩に海外興味津々(海外反応)
海外反応 キキミミ
海外反応 キキミミ
韓国人「日本が起源の日本料理って何があるの?生魚に米粒を付けて食べる料理しか無かった‥」たこ焼きはデンマークからパクッタ料理だった 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本が起源の日本料理って何があるの?生魚に米粒を付けて食べる料理しか無かった‥」たこ焼きはデンマークからパクッタ料理だった 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
「ありがとう日本!」インドネシア初の地下鉄が開通、オールジャパンで支援
海外の万国反応記@海外の反応
「ありがとう日本!」インドネシア初の地下鉄が開通、オールジャパンで支援
海外の万国反応記@海外の反応
みんなが知らない日本の変わったところを紹介!
世界の反応
みんなが知らない日本の変わったところを紹介!
世界の反応
気になるニュースの反応をアンテナで確認!新しい記事続々登場!
まとめくすアンテナ
気になるニュースの反応をアンテナで確認!新しい記事続々登場!
まとめくすアンテナ
韓国人「防弾少年団、ドレイクやアリアナ・グランデと肩を並べる」
海外の反応 お隣速報
韓国人「防弾少年団、ドレイクやアリアナ・グランデと肩を並べる」
海外の反応 お隣速報
自分を犬だと信じる「ケモナー男」に海外騒然! こじらせ具合がガチなんだがwwwwww
ユルクヤル、外国人から見た世界
自分を犬だと信じる「ケモナー男」に海外騒然! こじらせ具合がガチなんだがwwwwww
ユルクヤル、外国人から見た世界
韓国人「日本の20代、正解率50%の問題がこちら」
カイカイ反応通信
韓国人「日本の20代、正解率50%の問題がこちら」
カイカイ反応通信
韓国人「日本人が一番嫌いな歴代韓国大統領圧倒的1位は誰ですか?こいつか‥」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本人が一番嫌いな歴代韓国大統領圧倒的1位は誰ですか?こいつか‥」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
外国人「日本では超左翼ですら皇室批判はタブーって本当なの?」(海外反応)
海外反応 キキミミ
海外反応 キキミミ
【海外の反応】ヨーロッパのプリンセスに跪いてみたくはないか?
コーヒーと翻訳
【海外の反応】ヨーロッパのプリンセスに跪いてみたくはないか?
コーヒーと翻訳
ブラジル人「世界各国の歴代で最もダサい国旗を紹介していこう」
海外の万国反応記@海外の反応
ブラジル人「世界各国の歴代で最もダサい国旗を紹介していこう」
海外の万国反応記@海外の反応
【フランスの反応】「この日本人は最高だ」酒井宏樹の愛されっぷり凄い!マルセイユ残留希望に歓喜の声!
NO FOOTY NO LIFE
NO FOOTY NO LIFE
カルロス・ゴーン再逮捕、海外メディアの取材中に(海外の反応)
かいこれ! 海外の反応 コレクション
カルロス・ゴーン再逮捕、海外メディアの取材中に(海外の反応)
かいこれ! 海外の反応 コレクション
韓国の強制徴用写真、またしても間違い発覚…1961年日本人鉱山労働者を写したものだった=韓国の反応
カイカイ反応通信
韓国の強制徴用写真、またしても間違い発覚…1961年日本人鉱山労働者を写したものだった=韓国の反応
カイカイ反応通信
日本の職人vs.巨大ダコ!!驚異の光景に、海外は騒然…
世界の反応
日本の職人vs.巨大ダコ!!驚異の光景に、海外は騒然…
世界の反応
【胸熱】4月10日夜「ブラックホール」に関する重大発表! 史上初めてブラックホールの撮影に成功か!
ユルクヤル、外国人から見た世界
【胸熱】4月10日夜「ブラックホール」に関する重大発表! 史上初めてブラックホールの撮影に成功か!
ユルクヤル、外国人から見た世界
外国人患者の治療費未収に頭を痛める日本の病院 海外の反応
こんなニュースにでくわした
こんなニュースにでくわした
韓国人「韓国人が歴史の捏造!産経新聞が韓国人強制徴用写真の人物は“日本人鉱夫”で強制徴用とは関係無いと報道」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国人が歴史の捏造!産経新聞が韓国人強制徴用写真の人物は“日本人鉱夫”で強制徴用とは関係無いと報道」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
中国人女子学生が警察官にタホをぶっかけてフィリピンで逮捕【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
中国人女子学生が警察官にタホをぶっかけてフィリピンで逮捕【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
Youtuber、ヴィーガンの前でリスを食い千切る→逮捕。
劇訳表示。
劇訳表示。
【韓国の反応】「4月末〜5月頭は日本旅行しないように」天皇譲位に10日間の連休
海外の反応 | 2ろぐちゃんねる
【韓国の反応】「4月末〜5月頭は日本旅行しないように」天皇譲位に10日間の連休
海外の反応 | 2ろぐちゃんねる
【韓国の反応】日本、”空飛ぶ自動車”の実用化に拍車…専用保険商品も販売開始。
海外の反応 | 2ろぐちゃんねる
【韓国の反応】日本、”空飛ぶ自動車”の実用化に拍車…専用保険商品も販売開始。
海外の反応 | 2ろぐちゃんねる
外国人「おいおいまたかよ」日産ゴーン前会長が4回目の再逮捕
海外の万国反応記@海外の反応
外国人「おいおいまたかよ」日産ゴーン前会長が4回目の再逮捕
海外の万国反応記@海外の反応
海外「夢のような生活!」住み込み体験!日本ののんびりで優しい農家に外国人感激(海外反応)
海外反応 キキミミ
海外反応 キキミミ
韓国国会、「独島日本領」を盛り込んだ日本の教科書是正要求決議案議決=韓国の反応
カイカイ反応通信
韓国国会、「独島日本領」を盛り込んだ日本の教科書是正要求決議案議決=韓国の反応
カイカイ反応通信
「眼前の氷山が突然崩壊、逃げ惑う観光客」【映像】
劇訳表示。
劇訳表示。
韓国人「日本は1000兆ウオンを韓国に賠償せよ!」最悪の日韓関係の中、日本に天文学的な金額の賠償を求める憲法訴願が提起される 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本は1000兆ウオンを韓国に賠償せよ!」最悪の日韓関係の中、日本に天文学的な金額の賠償を求める憲法訴願が提起される 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本の店の前に座り込んで邪魔をする広島のヤクザ鹿が話題に!【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
日本の店の前に座り込んで邪魔をする広島のヤクザ鹿が話題に!【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
外国人が盛大に失敗した動物のパノラマ写真集、ユーモラスだと話題に
海外の万国反応記@海外の反応
外国人が盛大に失敗した動物のパノラマ写真集、ユーモラスだと話題に
海外の万国反応記@海外の反応
韓国人「日本 vs フランス、どちらがさらに強大国なの?」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本 vs フランス、どちらがさらに強大国なの?」
海外の反応 お隣速報
最悪の韓日関係、日本に100兆円の賠償を要求する訴願まで提起される=韓国の反応
カイカイ反応通信
最悪の韓日関係、日本に100兆円の賠償を要求する訴願まで提起される=韓国の反応
カイカイ反応通信
「『真実を話す』の直後に逮捕とは・・・」ゴーン被告を再逮捕【4度目】
劇訳表示。
劇訳表示。
韓国人「万葉集は沸流百済の遺民が持ち込んだ書物だった」令和を考案した中西進教授「朝鮮半島からの渡来人が日本の歌に大きな影響を及ぼした」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「万葉集は沸流百済の遺民が持ち込んだ書物だった」令和を考案した中西進教授「朝鮮半島からの渡来人が日本の歌に大きな影響を及ぼした」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
海外「なんて美しい…」登山に挑戦!富士山頂上からの眺めに外国人感激(海外反応)
海外反応 キキミミ
海外反応 キキミミ
海外の反応 【盾の勇者の成り上がり】 第13話 槍の勇者気持ち悪すぎる…w
あにかい | アニメ・ゲーム海外の反応まとめ
海外の反応 【盾の勇者の成り上がり】 第13話 槍の勇者気持ち悪すぎる…w
あにかい | アニメ・ゲーム海外の反応まとめ
外国人「桜のトンネルが美しすぎる」→「それモミジのライトアップだぞ…」
海外の万国反応記@海外の反応
外国人「桜のトンネルが美しすぎる」→「それモミジのライトアップだぞ…」
海外の万国反応記@海外の反応
【海外の反応】「恥ずべきだ」ボヌッチが人種差別擁護発言で大炎上..世界から批判殺到
NO FOOTY NO LIFE
NO FOOTY NO LIFE
韓国人「現代車が44年ぶりに赤字‥170万人の雇用が揺れる」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「現代車が44年ぶりに赤字‥170万人の雇用が揺れる」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本のCMはアメリカのユーチューバーにはどう映るんだろう?
世界の反応
日本のCMはアメリカのユーチューバーにはどう映るんだろう?
世界の反応
トヨタ、ハイブリッド車の特許2万3000件を無償開放 海外の反応
こんなニュースにでくわした
こんなニュースにでくわした
【韓国の反応】韓国人、日本にあまり行かない?ハナツアー 3月の海外旅行需要分析
海外の反応 | 2ろぐちゃんねる
【韓国の反応】韓国人、日本にあまり行かない?ハナツアー 3月の海外旅行需要分析
海外の反応 | 2ろぐちゃんねる
海外「これが日本…」白人美女が日本に引っ越して気づいた変な日本のコトに海外興味津々(海外反応)
海外反応 キキミミ
海外反応 キキミミ
韓国人「20代の西洋女に完勝する13歳の日本の少女をご覧ください」
カイカイ反応通信
韓国人「20代の西洋女に完勝する13歳の日本の少女をご覧ください」
カイカイ反応通信
南野が2試合連続となるゴール カップ決勝へ 海外の反応
つれさか -徒然サッカー雑記- - 海外の反応
南野が2試合連続となるゴール カップ決勝へ 海外の反応
つれさか -徒然サッカー雑記- - 海外の反応
料理の邪魔をする柴犬が可愛すぎる(海外の反応)
海外の反応 ニッポンの翻訳
料理の邪魔をする柴犬が可愛すぎる(海外の反応)
海外の反応 ニッポンの翻訳
韓国人「外国人不法滞在者の取り締まりを強化せよ!」韓国で不法労働のカザフ人が6ヵ月間で7人過労死!韓国人雇用主が重労働を課した可能性 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「外国人不法滞在者の取り締まりを強化せよ!」韓国で不法労働のカザフ人が6ヵ月間で7人過労死!韓国人雇用主が重労働を課した可能性 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国で最近すごく流行っている日本のお茶碗をご覧ください」
海外の反応 お隣速報
韓国人「韓国で最近すごく流行っている日本のお茶碗をご覧ください」
海外の反応 お隣速報
韓国人「韓国人の9割が反日なのに、何故日本の嫌韓を問題視しますか?」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国人の9割が反日なのに、何故日本の嫌韓を問題視しますか?」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
外国人「けものフレンズ2最終回、とんでもない低評価になっている」
海外の万国反応記@海外の反応
外国人「けものフレンズ2最終回、とんでもない低評価になっている」
海外の万国反応記@海外の反応
韓国人「日本帝国時代でも良心のある日本人はいた」
カイカイ反応通信
韓国人「日本帝国時代でも良心のある日本人はいた」
カイカイ反応通信
海外「素晴らしい国だ!」独創的なアイデアにあふれる日本に海外脱帽(海外反応)
海外反応 キキミミ
海外反応 キキミミ
【海外の反応】 ドゥテルテ大統領は、中国を友人と呼ぶ
海外の小反応
海外の小反応
韓国人「日本の風呂は不潔‥」お湯を家族で使いまわし、浴槽には髪の毛や垢が浮かんで鶏がらスープの様な色に成っている‥ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本の風呂は不潔‥」お湯を家族で使いまわし、浴槽には髪の毛や垢が浮かんで鶏がらスープの様な色に成っている‥ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
外国人「日本の新元号の候補はこんな感じだったらしいぞー」
海外の万国反応記@海外の反応
外国人「日本の新元号の候補はこんな感じだったらしいぞー」
海外の万国反応記@海外の反応
日本へ旅行する人は必見!日本でやってはいけないこと12選!
世界の反応
日本へ旅行する人は必見!日本でやってはいけないこと12選!
世界の反応
【胸糞】強姦されたと嘘をついた女、無実の男15人の人生を完全に終わらせてしまう・・・
ユルクヤル、外国人から見た世界
【胸糞】強姦されたと嘘をついた女、無実の男15人の人生を完全に終わらせてしまう・・・
ユルクヤル、外国人から見た世界
韓国外交部の失態が止まらない…バルト国家をバルカン国家と間違えて表記、ラトビアの抗議を受け修正=韓国の反応
カイカイ反応通信
韓国外交部の失態が止まらない…バルト国家をバルカン国家と間違えて表記、ラトビアの抗議を受け修正=韓国の反応
カイカイ反応通信
韓国人「韓国の食べ物が多いな‥」2019年日本人の好きなご飯のおかずは?のアンケート結果をご覧ください 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国の食べ物が多いな‥」2019年日本人の好きなご飯のおかずは?のアンケート結果をご覧ください 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
海外「罰則緩いな…」日本の働き方改革に海外懐疑的(海外反応)
海外反応 キキミミ
海外反応 キキミミ
日本人が作ったエイプリルフールネタが世界で話題に!(海外の反応)
かいこれ! 海外の反応 コレクション
日本人が作ったエイプリルフールネタが世界で話題に!(海外の反応)
かいこれ! 海外の反応 コレクション
【海外の反応】なぜロシア人は日本かぶれなの?
コーヒーと翻訳
【海外の反応】なぜロシア人は日本かぶれなの?
コーヒーと翻訳
外国人「日本のアーティストが小石をリアルな動物に変身させている!」
海外の万国反応記@海外の反応
外国人「日本のアーティストが小石をリアルな動物に変身させている!」
海外の万国反応記@海外の反応
【海外「豪華すぎかよ!」】札幌で巨大カニを食べ比べ!
世界の反応
【海外「豪華すぎかよ!」】札幌で巨大カニを食べ比べ!
世界の反応
別の韓国船舶も北朝鮮の瀬取りに加担していた疑い、米国国営メディアが指摘=韓国の反応
カイカイ反応通信
別の韓国船舶も北朝鮮の瀬取りに加担していた疑い、米国国営メディアが指摘=韓国の反応
カイカイ反応通信
【いい話】足の不自由な親友を6年間、毎日背負って学校へ通った小学生が話題に!!
ユルクヤル、外国人から見た世界
【いい話】足の不自由な親友を6年間、毎日背負って学校へ通った小学生が話題に!!
ユルクヤル、外国人から見た世界
韓国人「日本文化って全てパクリだけですね」日本の新元号「令和」も結局中国古典の一節からの引用だった 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本文化って全てパクリだけですね」日本の新元号「令和」も結局中国古典の一節からの引用だった 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
大阪(?)の桜を空撮してみた 海外の反応
こんなニュースにでくわした
こんなニュースにでくわした
タイに「日本の渋谷のようなスクランブル交差点」が誕生!【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
タイに「日本の渋谷のようなスクランブル交差点」が誕生!【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
海外「日本の会社員はそれほど結果を出していない」日本人サラリーマンとアメリカ人営業マンの違いを面白おかしく説明(海外の反応)
海外の反応 ニッポンの翻訳
海外「日本の会社員はそれほど結果を出していない」日本人サラリーマンとアメリカ人営業マンの違いを面白おかしく説明(海外の反応)
海外の反応 ニッポンの翻訳
↑