中国・韓国 | 海外の反応アンテナ

韓国人「韓国はいずれ日本と同じ保守政治に転ずるでしょう」

韓国人「韓国はいずれ日本と同じ保守政治に転ずるでしょう」

韓国人「カーリング韓国代表『キム·ウンジョン選手』の本当の顔がマジでヤバ過ぎる‥」平昌五輪時の日本人の反応をご覧ください　韓国の反応

世界の憂鬱海外・韓国の反応

韓国人「カーリング韓国代表『キム·ウンジョン選手』の本当の顔がマジでヤバ過ぎる‥」平昌五輪時の日本人の反応をご覧ください　韓国の反応

韓国人「我々もそろそろW杯開催の時ではないですか」

韓国人「我々もそろそろW杯開催の時ではないですか」

韓国人「世界10大大国はどれ？」「10位は韓国です」

かんこく！韓国の反応翻訳ブログ

かんこく！韓国の反応翻訳ブログ

海外「中国出身のくまちゃんが日本に帰化した理由を語る」

ハウメニージャパン!

海外「中国出身のくまちゃんが日本に帰化した理由を語る」

韓国人「日本？インド？中国？アジアを代表する国といえばどこなんだろうか・・・」→「当然大韓民国」「トレンドは韓国。韓国がホットなのは客観的な事実。」

海外の反応お隣速報

韓国人「日本？インド？中国？アジアを代表する国といえばどこなんだろうか・・・」→「当然大韓民国」「トレンドは韓国。韓国がホットなのは客観的な事実。」

日本の庶民はどんな家に住んでいるのだろう？「日本独特の家屋を見るのも楽しいですね」「客観的なデータで綿密に分析されているようですね」海外の反応

翻訳ちゃんねる

日本の庶民はどんな家に住んでいるのだろう？「日本独特の家屋を見るのも楽しいですね」「客観的なデータで綿密に分析されているようですね」海外の反応

韓国人「日帝時代に建てられた韓国で最も古いアパートがこちら」

カイカイ反応通信

韓国人「日帝時代に建てられた韓国で最も古いアパートがこちら」

韓国人「2002年のときは日本にジャマされたので、そろそろ我が国単独でWカップを開催するときになったのではないですか？」

かんにゅー - 韓国の反応

韓国人「2002年のときは日本にジャマされたので、そろそろ我が国単独でWカップを開催するときになったのではないですか？」

海外「小さい子供が上昇した駐車場ゲートに首を挟まれる事故映像」

ハウメニージャパン!

韓国人「“ 韓国は欧州で言うところのチェコポジション ”発言に一同大混乱www」

韓国人「“ 韓国は欧州で言うところのチェコポジション ”発言に一同大混乱www」

中国人「日本人によると、オタクの男性と結婚するとこんないいことがあるらしい」　中国人「お金持ちの勝利」「夫は大丈夫？」

じゃぽにか反応帳

韓国人「現在の北京五輪メダル数ランキングがこちら…」→韓国人「大事なのはメダルの枚数じゃないから…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

韓国の反応 | 海外トークログ

韓国人「現在の北京五輪メダル数ランキングがこちら…」→韓国人「大事なのはメダルの枚数じゃないから…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

韓国の反応 | 海外トークログ

韓国の反応「韓国に追い抜かれる日本”あらゆる経済指標”で韓国が猛追!?」

ハウメニージャパン!

韓国の反応「韓国に追い抜かれる日本”あらゆる経済指標”で韓国が猛追!?」

韓国人「日本ショートトラックはメダルの可能性が無いのにどうして出場し続けるの？w」

韓国人「日本に行って食べたい！」日本に行ったら食べるべき日本のコンビニデザート8選がこちら‥　韓国の反応

世界の憂鬱海外・韓国の反応

韓国人「日本に行って食べたい！」日本に行ったら食べるべき日本のコンビニデザート8選がこちら‥　韓国の反応

韓国人「日本へ行って人生が変わった、本当に行って良かった…」

韓国の反応 | 海外トークログ

韓国人「日本へ行って人生が変わった、本当に行って良かった…」

韓国の反応 | 海外トークログ

韓国人「日本に行ったら絶対食べるべき！コンビニのデザート8つを見てみよう」

ハナミズキの韓国ブログ[海外の反応]

韓国人「日本に行ったら絶対食べるべき！コンビニのデザート8つを見てみよう」

ハナミズキの韓国ブログ[海外の反応]

本物の漁船がある日本食レストラン！？北海道・小樽のレトロな居酒屋さん「あの船はどうやって入ってきたんだろう？」「ユニークな内装ですね」海外の反応

翻訳ちゃんねる

本物の漁船がある日本食レストラン！？北海道・小樽のレトロな居酒屋さん「あの船はどうやって入ってきたんだろう？」「ユニークな内装ですね」海外の反応

韓国人「日本人たち、韓国はマナーが悪いから好きじゃないみたいですね」

韓国人「日本人たち、韓国はマナーが悪いから好きじゃないみたいですね」

海外「皇帝ペンギン、リュックを背負って近所の魚屋に買い物に行く」

ハウメニージャパン!

韓国人「韓国の中継陣を熱狂させた日本の選手をご覧ください…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

韓国の反応 | 海外トークログ

韓国人「韓国の中継陣を熱狂させた日本の選手をご覧ください…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

韓国の反応 | 海外トークログ

海外「一人で買い物に来た犬、オレンジの数をごまかす店主を撃退www」

ハウメニージャパン!

韓国人「日本旅行にオススメの地方都市を聞いたら、圧倒的1位が判明した……！」

韓国人「日本旅行にオススメの地方都市を聞いたら、圧倒的1位が判明した……！」

韓国、日本市場でスマートフォンが売れないので不満げ

かんにゅー - 韓国の反応

韓国、日本市場でスマートフォンが売れないので不満げ

海外「北京オリンピック女子フィギュア”ワリエワ選手”裁定は14日にでる模様」

ハウメニージャパン!

海外「北京オリンピック女子フィギュア”ワリエワ選手”裁定は14日にでる模様」

海外「警察が歩行者優先のキャンペーン中に追突事故発生!?」

ハウメニージャパン!

海外「警察が歩行者優先のキャンペーン中に追突事故発生!?」

海外の反応「SUMSUNGが防弾少年団とコラボし地球環境保護を訴えるCM公開」

ハウメニージャパン!

海外の反応「SUMSUNGが防弾少年団とコラボし地球環境保護を訴えるCM公開」

日本政府はコロナに感染するとこれを支給する！？「間違いなく素晴らしいパッケージ」「日本人の心遣い、地域密着の好例だと思います」海外の反応

翻訳ちゃんねる

日本政府はコロナに感染するとこれを支給する！？「間違いなく素晴らしいパッケージ」「日本人の心遣い、地域密着の好例だと思います」海外の反応

韓国人「悲報：韓国のものは、日本のパクリばかりだった模様…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

韓国の反応 | 海外トークログ

韓国人「悲報：韓国のものは、日本のパクリばかりだった模様…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

韓国の反応 | 海外トークログ

韓国人「7000年続く日王に苗字がない謎」

かんこく！韓国の反応翻訳ブログ

かんこく！韓国の反応翻訳ブログ

韓国人「日本の歴史上、天皇を殺害して自分が天皇になることを考えた人」

韓国人「日本の歴史上、天皇を殺害して自分が天皇になることを考えた人」

アニメでうまく翻訳できないことトップ10「基本的に日本のアニメは日本人のために制作されている」「翻訳が大変だとも思います」海外の反応

翻訳ちゃんねる

アニメでうまく翻訳できないことトップ10「基本的に日本のアニメは日本人のために制作されている」「翻訳が大変だとも思います」海外の反応

[韓国の反応]日本政府、入国禁止措置、3月に段階緩和へ　政府、2月期限延長せず

ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

[韓国の反応]日本政府、入国禁止措置、3月に段階緩和へ　政府、2月期限延長せず

ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

韓国人「1910年代まで続いた朝鮮の未開な遊びがこちら」

カイカイ反応通信

韓国人「1910年代まで続いた朝鮮の未開な遊びがこちら」

【韓国の反応】「ムンジェイン政府、日本にはめちゃくちゃ厳しい」

【韓国の反応】「ムンジェイン政府、日本にはめちゃくちゃ厳しい」

韓国人「韓国はなぜスキー種目弱いんだ？日本が強いのを見ると東洋人でもやれそうなんだが・・・」

海外の反応お隣速報

韓国人「韓国はなぜスキー種目弱いんだ？日本が強いのを見ると東洋人でもやれそうなんだが・・・」

中国人「映画の神様・黒澤明は日本では映画天皇と呼ばれている」　中国の反応

中国四千年の反応！海外の反応ブログ

中国人「映画の神様・黒澤明は日本では映画天皇と呼ばれている」　中国の反応

中国四千年の反応！海外の反応ブログ

【韓国美女】韓国人「日本に行って30億ウオン以上稼いだ韓国の女性がこちら‥」→「芸能人レベルの美人ですね‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」　韓国の反応

世界の憂鬱海外・韓国の反応

【韓国美女】韓国人「日本に行って30億ウオン以上稼いだ韓国の女性がこちら‥」→「芸能人レベルの美人ですね‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」　韓国の反応

韓国人「実際、韓国と日本の葛藤において我々が間違った場合も多いでしょう？」

韓国人「実際、韓国と日本の葛藤において我々が間違った場合も多いでしょう？」

中国人「抗日ドラマは憎しみ文化」

（｀ハ´）中国の反応ブログ

中国人「抗日ドラマは憎しみ文化」

韓国人「我が国の空母にカタパルトを造ろう！」「ロシアはジャンプ台使ってるらしいよww」

韓国人「我が国の空母にカタパルトを造ろう！」「ロシアはジャンプ台使ってるらしいよww」

気になるニュースの反応をアンテナで確認！新しい記事続々登場！

まとめくすアンテナ

気になるニュースの反応をアンテナで確認！新しい記事続々登場！

韓国人「韓国は日中両国が憎む理由がない唯一の国」中国と日本はなぜ韓国を憎むのか？その理由がこちら‥　韓国の反応

世界の憂鬱海外・韓国の反応

韓国人「韓国は日中両国が憎む理由がない唯一の国」中国と日本はなぜ韓国を憎むのか？その理由がこちら‥　韓国の反応

韓国人「韓国の外交力を無視するのはやめよう・・・日本の大使がこのように頭を下げる姿を見たことがあるか？」→「」

海外の反応お隣速報

韓国人「韓国の外交力を無視するのはやめよう・・・日本の大使がこのように頭を下げる姿を見たことがあるか？」→「」

羽生結弦、大先輩の前で涙し「なんで報われないんだろう」　中国人「爆泣」「彼の勇気は点数では測れない」

じゃぽにか反応帳

哲学のある武道！韓国人「柔道ルール改正「韓国式背負い投げ全面禁止」」「正々堂々で潔い民族とも言える」「それ以来、柔道には尊敬の念を抱くようになった」海外の反応

翻訳ちゃんねる

哲学のある武道！韓国人「柔道ルール改正「韓国式背負い投げ全面禁止」」「正々堂々で潔い民族とも言える」「それ以来、柔道には尊敬の念を抱くようになった」海外の反応

韓国人「寿司女 vs キムチ女、横顔を比べてみよう」

カイカイ反応通信

韓国人「寿司女 vs キムチ女、横顔を比べてみよう」

中国オタク「炎系キャラっていつから途中で死ぬキャラ、かませ的なキャラが目立つようになったんだろうか？」

「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む

「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む

韓国人「韓国がスキー競技に弱い理由は○○が原因だった！！」

韓国人「韓国がスキー競技に弱い理由は○○が原因だった！！」

韓国人「日本市場でシャープのスマフォがサムスンに勝利！」→日本人「サムスンよりシャープの方が良い」　韓国の反応

世界の憂鬱海外・韓国の反応

韓国人「日本市場でシャープのスマフォがサムスンに勝利！」→日本人「サムスンよりシャープの方が良い」　韓国の反応

やっと駐韓アメリカ大使が指名される

かんにゅー - 韓国の反応

やっと駐韓アメリカ大使が指名される

韓国人「西洋人の日本の侍に対する幻想」

韓国人「西洋人の日本の侍に対する幻想」

韓国人「なぜ日本には神社があんなに多いんですか？」「日本列島が先進文明勢力によって占領支配されたという証拠です」

かんこく！韓国の反応翻訳ブログ

かんこく！韓国の反応翻訳ブログ

ユニクロが有名デザイナーとのコラボ商品を発売し、韓国で品切れ大乱＝韓国の反応

カイカイ反応通信

ユニクロが有名デザイナーとのコラボ商品を発売し、韓国で品切れ大乱＝韓国の反応

韓国人「日本のポケモン新作、初週世界販売本数が650万本を突破！」→「ポケモンIPヤバすぎ」「やはり世界最大の文化強国の一つである日本」

海外の反応お隣速報

韓国人「日本のポケモン新作、初週世界販売本数が650万本を突破！」→「ポケモンIPヤバすぎ」「やはり世界最大の文化強国の一つである日本」

韓国の名物先生？！...歴史の授業に日本の話が登場すると一段と鼻息が荒くなる韓国のオンライン先生「韓国史が面白くなっていくという魔法」海外の反応

翻訳ちゃんねる

韓国の名物先生？！...歴史の授業に日本の話が登場すると一段と鼻息が荒くなる韓国のオンライン先生「韓国史が面白くなっていくという魔法」海外の反応

韓国人「韓国を訪問する外国人の反応が衝撃的です...」

韓国人「韓国を訪問する外国人の反応が衝撃的です...」

海外の反応「未婚女性が増える日本”このままでは心配”の声」

ハウメニージャパン!

海外の反応「未婚女性が増える日本”このままでは心配”の声」

韓国人「日本のことが嫌いなのに、日本がもたらした文化に囲まれているんだが……」

韓国人「日本のことが嫌いなのに、日本がもたらした文化に囲まれているんだが……」

韓国人「キム・ヨナ伝説を見てみよう」

カイカイ反応通信

韓国人「キム・ヨナ伝説を見てみよう」

海外の反応「日本の映画”ドライブ・マイ・カー”がアカデミー作品賞候補にノミネート」

ハウメニージャパン!

海外の反応「日本の映画”ドライブ・マイ・カー”がアカデミー作品賞候補にノミネート」

韓国人「日本、外国人の入国禁止を解除へ」→「ついに（泣）」「ヤッホー！！！」

海外の反応お隣速報

韓国人「日本、外国人の入国禁止を解除へ」→「ついに（泣）」「ヤッホー！！！」

韓国人「日本が韓国代表に見せた素晴らしいプレーに感謝すべきだ」→韓国人「これがオリンピックの精神…」「ありがとう」

韓国の反応 | 海外トークログ

韓国人「日本が韓国代表に見せた素晴らしいプレーに感謝すべきだ」→韓国人「これがオリンピックの精神…」「ありがとう」

韓国の反応 | 海外トークログ

韓国人「キムチの日本食への馴染み方が衝撃的…」「ほぼほぼ韓国人じゃないか！！」

韓国人「キムチの日本食への馴染み方が衝撃的…」「ほぼほぼ韓国人じゃないか！！」

韓国人「宇宙でも愛される『日本の宇宙食』47種類がこちら‥」　韓国の反応

世界の憂鬱海外・韓国の反応

韓国人「宇宙でも愛される『日本の宇宙食』47種類がこちら‥」　韓国の反応

韓国人「オリンピック中に大騒ぎになった日本」【グクポンYouTube】

韓国人「オリンピック中に大騒ぎになった日本」【グクポンYouTube】

韓国人「韓国vs日本の戦争ってゲームが成立しないのでは…？」

かんこく！韓国の反応翻訳ブログ

かんこく！韓国の反応翻訳ブログ

韓国人「ショートトラックで見る日本選手のマナーの良さをご覧ください」→「やはり日本人の国民性は世界最高だ」

海外の反応お隣速報

韓国人「ショートトラックで見る日本選手のマナーの良さをご覧ください」→「やはり日本人の国民性は世界最高だ」

海外「空中で2回転のバック転をするすごい人が現れる!!!」

ハウメニージャパン!

2020年までに日本と戦争になると予言した本「トヨタのような日本車はアメリカ中で壊されていた」「今の私たちが何を予言しているのか、バカにするんだろうなあ」海外の反応

翻訳ちゃんねる

2020年までに日本と戦争になると予言した本「トヨタのような日本車はアメリカ中で壊されていた」「今の私たちが何を予言しているのか、バカにするんだろうなあ」海外の反応

韓国人「日本の女子カーリングチーム、韓国に勝利したカナダを圧倒」

カイカイ反応通信

韓国人「日本の女子カーリングチーム、韓国に勝利したカナダを圧倒」

中国人「日本の鼎泰豊がとんでもないもので小籠包を作りやがった」　中国人「両方好きだけど・・」「日本に反撃だ！」

じゃぽにか反応帳

海外の反応「熊が池に溺れた”カラス”を助ける貴重な映像!?」

ハウメニージャパン!

海外の反応「熊が池に溺れた”カラス”を助ける貴重な映像!?」

韓国人「永住権が与えられたら、日本に行きますか？」「日本人と結婚できるなら…」

韓国人「永住権が与えられたら、日本に行きますか？」「日本人と結婚できるなら…」

韓国人「日本のバレーボール選手のジャンプ力、マジでヤバ過ぎるｗｗｗ」

韓国の反応 | 海外トークログ

韓国人「日本のバレーボール選手のジャンプ力、マジでヤバ過ぎるｗｗｗ」

韓国の反応 | 海外トークログ

韓国人「 “2015年韓日慰安婦合意” に反し騒ぎ立てる韓国人があまりにも多い件」

韓国人「 “2015年韓日慰安婦合意” に反し騒ぎ立てる韓国人があまりにも多い件」

韓国人「韓国人が中国人留学生を暴行し、中国のSNSが炎上！」→中国人「韓国に呆れた」　韓国の反応

世界の憂鬱海外・韓国の反応

韓国人「韓国人が中国人留学生を暴行し、中国のSNSが炎上！」→中国人「韓国に呆れた」　韓国の反応

韓国人「日本文化は終わったとか言ってるけど、海外人気を見れば全くそんなこと無かった…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

韓国の反応 | 海外トークログ

韓国人「日本文化は終わったとか言ってるけど、海外人気を見れば全くそんなこと無かった…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

韓国の反応 | 海外トークログ

"清朝末期みたい"...『日本は先進国から排除される』「他人事とは思えず、ちょっと悲しくなりますね」「私たちの悩みは他国より先にある」海外の反応

翻訳ちゃんねる

"清朝末期みたい"...『日本は先進国から排除される』「他人事とは思えず、ちょっと悲しくなりますね」「私たちの悩みは他国より先にある」海外の反応

韓国人「日本が韓国に対して、そこまで酷いことをしたでしょうか…？」

韓国の反応 | 海外トークログ

韓国人「日本が韓国に対して、そこまで酷いことをしたでしょうか…？」

韓国の反応 | 海外トークログ

韓国メディア「釜山で中国人留学生が暴行されると ... ウェイボーでは "オリンピックのせいで" 」韓国の反応

韓国メディア「釜山で中国人留学生が暴行されると ... ウェイボーでは "オリンピックのせいで" 」韓国の反応

韓国人「日本の一般的な卒業式の風景を見てみよう」「やはり日本はコスプレ元祖だ…」

ハナミズキの韓国ブログ[海外の反応]

韓国人「日本の一般的な卒業式の風景を見てみよう」「やはり日本はコスプレ元祖だ…」

ハナミズキの韓国ブログ[海外の反応]

スポーツマンシップのない韓国、ショートトラックで失格になると観客が拍手喝采　韓国人「」

かんにゅー - 韓国の反応

スポーツマンシップのない韓国、ショートトラックで失格になると観客が拍手喝采　韓国人「」

海外放送で再びイメージ操作しようとした日本人が、たった一言で魂を抜かれた「日本は平和ボケと言われる歴史をどう教えているのか？」「彼らは最高です...」海外の反応

翻訳ちゃんねる

海外放送で再びイメージ操作しようとした日本人が、たった一言で魂を抜かれた「日本は平和ボケと言われる歴史をどう教えているのか？」「彼らは最高です...」海外の反応

韓国人「日本がアジア人のイメージを向上させているのは事実のようです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

韓国の反応 | 海外トークログ

韓国人「日本がアジア人のイメージを向上させているのは事実のようです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

韓国の反応 | 海外トークログ

韓国人「悲報：ワイ、詐欺に遭いポケモンで遊べない」

韓国人「悲報：ワイ、詐欺に遭いポケモンで遊べない」

韓国人「なぜ日本人はブサイクなのか？」

かんこく！韓国の反応翻訳ブログ

かんこく！韓国の反応翻訳ブログ

韓国人「日本はショートトラックにどうして出場するんですか」

韓国人「日本はショートトラックにどうして出場するんですか」

行列出来ても1人で捌く76歳!!元気でキュートな大将!!「とてもクールな紳士で、お客さんを大切にする姿勢が素敵です」「この人に大尊敬!」海外の反応

翻訳ちゃんねる

行列出来ても1人で捌く76歳!!元気でキュートな大将!!「とてもクールな紳士で、お客さんを大切にする姿勢が素敵です」「この人に大尊敬!」海外の反応

[韓国の反応]12日、ハワイにて「北朝鮮問題」を韓国に先駆けて日米で協議

ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

[韓国の反応]12日、ハワイにて「北朝鮮問題」を韓国に先駆けて日米で協議

ボイスオブコリア韓国の反応翻訳まとめ

元慰安婦イ・ヨンス、韓国野党代表に女性家族部廃止公約撤回を要請…「女性家族部がなくなれば、私たちはおしまいだ」＝韓国の反応

カイカイ反応通信

元慰安婦イ・ヨンス、韓国野党代表に女性家族部廃止公約撤回を要請…「女性家族部がなくなれば、私たちはおしまいだ」＝韓国の反応

韓国人「もし東京五輪で韓国に不利な判定があったら…政府は日本に抗議する・しない？」

韓国人「もし東京五輪で韓国に不利な判定があったら…政府は日本に抗議する・しない？」

中国人「日本のラーメン屋で隣の客に『ひと口ちょうだい』と言った結果」　中国の反応

中国四千年の反応！海外の反応ブログ

中国人「日本のラーメン屋で隣の客に『ひと口ちょうだい』と言った結果」　中国の反応

中国四千年の反応！海外の反応ブログ

インド人「ボイコット現代自動車！」→韓国人「インドで現代自動車の不買運動が激化した理由がこちら‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」　韓国の反応

世界の憂鬱海外・韓国の反応

インド人「ボイコット現代自動車！」→韓国人「インドで現代自動車の不買運動が激化した理由がこちら‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」　韓国の反応

韓国紙「 "不公正判定、謝罪しろ" 中国大使館前で五星紅旗毀損デモ」韓国の反応

韓国紙「 "不公正判定、謝罪しろ" 中国大使館前で五星紅旗毀損デモ」韓国の反応

日本「南京城内は空っぽだったから虐殺なんて不可能」←中国人「これ」

（｀ハ´）中国の反応ブログ

日本「南京城内は空っぽだったから虐殺なんて不可能」←中国人「これ」

韓国人「「朝鮮人」は蔑称なのに「日本人」は蔑称ではない理由は何でしょうか？」

韓国人「「朝鮮人」は蔑称なのに「日本人」は蔑称ではない理由は何でしょうか？」

韓国人「初めて日本に来た外国人が驚愕する日本文化がこちら‥」　韓国の反応

世界の憂鬱海外・韓国の反応

韓国人「初めて日本に来た外国人が驚愕する日本文化がこちら‥」　韓国の反応

中国人「日本の赤ちゃんのお誕生日のデラックスなキャンドルがものすごい」　中国人「これは私でも驚く」「感動して泣いたのかな？」

じゃぽにか反応帳

南アジアの火薬庫に触れてしまった韓国の自動車メーカー、インドで不買の兆し＝韓国の反応

カイカイ反応通信

南アジアの火薬庫に触れてしまった韓国の自動車メーカー、インドで不買の兆し＝韓国の反応