台湾人「とても哀れだ」日本、米国がゴミ扱いしている戦闘機に3000億円投入・・・【台湾の反応】
台湾反応翻訳まとめブログ
台湾人「とても哀れだ」日本、米国がゴミ扱いしている戦闘機に3000億円投入・・・【台湾の反応】
台湾反応翻訳まとめブログ
【オーストラリア】オーストラリアの起源【ポーランドボール】
ポーランドボール 翻訳
【オーストラリア】オーストラリアの起源【ポーランドボール】
ポーランドボール 翻訳
海外「なぜだろう!」日本と欧米の決定的な治安の違いに海外がびっくり仰天
どんぐりこ - 海外の反応
海外「なぜだろう!」日本と欧米の決定的な治安の違いに海外がびっくり仰天
どんぐりこ - 海外の反応
【画像】ジェフリー・ダーマーが引き出しにしまっておいた写真
ザ・ミステリー体験
【画像】ジェフリー・ダーマーが引き出しにしまっておいた写真
ザ・ミステリー体験
外国人「原因は岸田首相」中国当局、アステラス製薬社員を拘束。
劇訳表示。
劇訳表示。
野球の世界ランキングに全米騒然!←「俺たちは日本より上だろ!」(海外の反応)
海外さんいらっしゃい 海外の反応
野球の世界ランキングに全米騒然!←「俺たちは日本より上だろ!」(海外の反応)
海外さんいらっしゃい 海外の反応
海外「もっと貰っていい選手だ!」大谷翔平、年収87億円でMLB歴代最高額に外国人も驚愕
【海外の反応】アンプタップ
海外「もっと貰っていい選手だ!」大谷翔平、年収87億円でMLB歴代最高額に外国人も驚愕
【海外の反応】アンプタップ
韓国人「大谷翔平が、野球漫画である理由がこちら…」
セカメカセ
韓国人「大谷翔平が、野球漫画である理由がこちら…」
セカメカセ
大谷翔平そっくりの女性がみつかり、台湾人興奮【台湾の反応】
台湾反応翻訳まとめブログ
大谷翔平そっくりの女性がみつかり、台湾人興奮【台湾の反応】
台湾反応翻訳まとめブログ
【海外の反応】本当の日本はパラダイスなの?地獄のような国なの?どっちなんだ?
コーヒーと翻訳
【海外の反応】本当の日本はパラダイスなの?地獄のような国なの?どっちなんだ?
コーヒーと翻訳
海外「大作だ!」WBC日米決戦を米国メディアがミニ映画化
世界の反応
海外「大作だ!」WBC日米決戦を米国メディアがミニ映画化
世界の反応
【動画】吉田正尚、豪快2ランオープン戦1号を放つ
まるっと翻訳
【動画】吉田正尚、豪快2ランオープン戦1号を放つ
まるっと翻訳
撮影者のビデオに収められたこの世の者ではない生物
ザ・ミステリー体験
撮影者のビデオに収められたこの世の者ではない生物
ザ・ミステリー体験
海外「専業主婦になりたがる日本人女性がこんなに多いのはなぜなんだ?」
ガラパゴスジャパン - 海外の反応
海外「専業主婦になりたがる日本人女性がこんなに多いのはなぜなんだ?」
ガラパゴスジャパン - 海外の反応
こいつらマジで何がしたいんだ?常人には理解不能なヒツジのコスプレパーティ。海外の反応
QQQ(海外の反応)
こいつらマジで何がしたいんだ?常人には理解不能なヒツジのコスプレパーティ。海外の反応
QQQ(海外の反応)
海外「早いな!」米国の日本製品叩きにさっそく切り返す日本政府に米国人が大騒ぎ
どんぐりこ - 海外の反応
海外「早いな!」米国の日本製品叩きにさっそく切り返す日本政府に米国人が大騒ぎ
どんぐりこ - 海外の反応
【世界】スピード問題【ポーランドボール】
ポーランドボール 翻訳
【世界】スピード問題【ポーランドボール】
ポーランドボール 翻訳
「日本の物価は高いと思ってた」ラ・ムーの弁当に衝撃を受ける外国人
海外の万国反応記@海外の反応
「日本の物価は高いと思ってた」ラ・ムーの弁当に衝撃を受ける外国人
海外の万国反応記@海外の反応
【ウクライナの要人らが感謝】京大卒業式で”ゼレンスキー・コス”。
劇訳表示。
劇訳表示。
辻井伸行さんが震災被災者を想い涙を流して演奏した自作曲に海外大感動、4千万回超再生の人気動画に
海外の反応 ディミヌート
辻井伸行さんが震災被災者を想い涙を流して演奏した自作曲に海外大感動、4千万回超再生の人気動画に
海外の反応 ディミヌート
韓国人「日本で正体不明のバスを運転する人の正体がこちらwww」
セカメカセ
韓国人「日本で正体不明のバスを運転する人の正体がこちらwww」
セカメカセ
海外「ここまで差があるとは…」 日本製と海外製のチョークの品質の差が一目瞭然だと話題に
【海外の反応】 パンドラの憂鬱
海外「ここまで差があるとは…」 日本製と海外製のチョークの品質の差が一目瞭然だと話題に
【海外の反応】 パンドラの憂鬱
海外「普通じゃない!」大谷翔平がMLB史上最高収入を得ていることに海外大騒ぎ!(海外の反応)
海外のお前ら 海外の反応
海外「普通じゃない!」大谷翔平がMLB史上最高収入を得ていることに海外大騒ぎ!(海外の反応)
海外のお前ら 海外の反応
海外「日本にいる間に知らない内に慣れてしまったことといえば何?」
ガラパゴスジャパン - 海外の反応
海外「日本にいる間に知らない内に慣れてしまったことといえば何?」
ガラパゴスジャパン - 海外の反応
BABYMETAL / Mirror Mirror “俺の五感すべてが喜んでる” 【海外の反応】
BABYMETALIZE
BABYMETAL / Mirror Mirror “俺の五感すべてが喜んでる” 【海外の反応】
BABYMETALIZE
アメリカの親「聖書は性的だから学校から撤去しろ!」 海外の反応。
海外反応! I LOVE JAPAN
海外反応! I LOVE JAPAN
【日本vsコロンビア】韓国人「後半にコロンビアがオーバーヘッドで逆転し、そのまま1-2でコロンビア勝利…!」
セカメカセ
【日本vsコロンビア】韓国人「後半にコロンビアがオーバーヘッドで逆転し、そのまま1-2でコロンビア勝利…!」
セカメカセ
外国人「今までの人生で一番つまらなかったゴミアニメって何?」
海外の万国反応記@海外の反応
外国人「今までの人生で一番つまらなかったゴミアニメって何?」
海外の万国反応記@海外の反応
【ポーランド】偽オランダ【ポーランドボール】
ポーランドボール 翻訳
【ポーランド】偽オランダ【ポーランドボール】
ポーランドボール 翻訳
気になるニュースの反応をアンテナで確認!新しい記事続々登場!
まとめくすアンテナ
気になるニュースの反応をアンテナで確認!新しい記事続々登場!
まとめくすアンテナ
海外「夏に家族で日本旅行をしようと思うんだけど、どうかな?」夏の日本旅行に対する海外の反応
すらるど - 海外の反応
海外「夏に家族で日本旅行をしようと思うんだけど、どうかな?」夏の日本旅行に対する海外の反応
すらるど - 海外の反応
【海外】BABYMETALの新作「THE OTHER ONE」はイギリスの週の中盤チャートで7位
海外 – べビメタだらけの・・・
【海外】BABYMETALの新作「THE OTHER ONE」はイギリスの週の中盤チャートで7位
海外 – べビメタだらけの・・・
「日本ではこういう鹿の問題がある」海外の反応
海外の反応ジャーナル
「日本ではこういう鹿の問題がある」海外の反応
海外の反応ジャーナル
【日本vsコロンビア】韓国人「開始2分で三笘薫の先制ゴールが決まったぁぁぁぁ」
セカメカセ
【日本vsコロンビア】韓国人「開始2分で三笘薫の先制ゴールが決まったぁぁぁぁ」
セカメカセ
Fox Day/ぴあアリーナでBABYMETALが絶対やらないこと予想 【海外の反応】
BABYMETALIZE
BABYMETALIZE
海外「日本は面倒見が良くてきれいな女の子が多いよね」日本でおじさまが助けてくれたあの瞬間は忘れられないな~!
海外の反応 | ヤクプラス
海外「日本は面倒見が良くてきれいな女の子が多いよね」日本でおじさまが助けてくれたあの瞬間は忘れられないな~!
海外の反応 | ヤクプラス
海外「美味しそう!」「天国のパンケーキ!」「日本にはたくさんの芸術があります」東京のふわふわパンケーキ(海外の反応)
今日も荷物が届かない。@海外の反応
海外「美味しそう!」「天国のパンケーキ!」「日本にはたくさんの芸術があります」東京のふわふわパンケーキ(海外の反応)
今日も荷物が届かない。@海外の反応
【世田谷一家事件ミステリー】犯人が犯行後も家にいた謎
ザ・ミステリー体験
【世田谷一家事件ミステリー】犯人が犯行後も家にいた謎
ザ・ミステリー体験
海外「大好きなのに!」臭いのない納豆に海外びっくり仰天!(海外の反応)
海外のお前ら 海外の反応
海外「大好きなのに!」臭いのない納豆に海外びっくり仰天!(海外の反応)
海外のお前ら 海外の反応
【韓国の反応】「日本、このままでは共産主義になる」日本のジャーナリストの警告…韓国の反応「日本は資本主義より共産主義の方が国民性に合う。」
海外の反応 | 2ろぐちゃんねる
【韓国の反応】「日本、このままでは共産主義になる」日本のジャーナリストの警告…韓国の反応「日本は資本主義より共産主義の方が国民性に合う。」
海外の反応 | 2ろぐちゃんねる
海外「なんてこった!」日本のアニメ映画が中国でもハリウッド&ディズニーを駆逐して海外が大騒ぎ
どんぐりこ - 海外の反応
海外「なんてこった!」日本のアニメ映画が中国でもハリウッド&ディズニーを駆逐して海外が大騒ぎ
どんぐりこ - 海外の反応
韓国人「えっ、太ももでスイカ割りって可能なの…?ブルブル」
セカメカセ
韓国人「えっ、太ももでスイカ割りって可能なの…?ブルブル」
セカメカセ
外国人「アメリカらしさを感じる料理をお前らに見せていく!」
海外の万国反応記@海外の反応
外国人「アメリカらしさを感じる料理をお前らに見せていく!」
海外の万国反応記@海外の反応
海外「日本が羨ましい!」「安すぎるw」 日本のケンタッキー食べ放題がお得すぎると話題
【海外の反応】アンプタップ
海外「日本が羨ましい!」「安すぎるw」 日本のケンタッキー食べ放題がお得すぎると話題
【海外の反応】アンプタップ
海外「野球に貢献した名勝負!」大谷vs.トラウトの投球解説に反響
世界の反応
海外「野球に貢献した名勝負!」大谷vs.トラウトの投球解説に反響
世界の反応
海外「日本企業が未だにFAXを使っていることには何か妥当な理由があるのだろうか?」
ガラパゴスジャパン - 海外の反応
海外「日本企業が未だにFAXを使っていることには何か妥当な理由があるのだろうか?」
ガラパゴスジャパン - 海外の反応
米議員11人「ソニーは日本でXboxが売れないように妨害をしている!」 海外の反応。
海外反応! I LOVE JAPAN
海外反応! I LOVE JAPAN
【画像】戦車椅子-TANK CHAIR-
turbo bee
【画像】戦車椅子-TANK CHAIR-
turbo bee
【韓国の反応】外国人、日本は満ち潮、韓国は引き潮…韓国の反応「韓国がいくら日本を憎んでも外国人は日本を韓国より好む。」
海外の反応 | 2ろぐちゃんねる
【韓国の反応】外国人、日本は満ち潮、韓国は引き潮…韓国の反応「韓国がいくら日本を憎んでも外国人は日本を韓国より好む。」
海外の反応 | 2ろぐちゃんねる
これが剣道の半端ないテクニックだ! “人が剣を使ってる時代に生まれなくてよかった” 【海外の反応】
BABYMETALIZE
これが剣道の半端ないテクニックだ! “人が剣を使ってる時代に生まれなくてよかった” 【海外の反応】
BABYMETALIZE
海外「なんで人って人種差別するんだろうね」日本に住んでるハーフ
海外まとめネット » 海外の反応
海外「なんで人って人種差別するんだろうね」日本に住んでるハーフ
海外まとめネット » 海外の反応
アメリカ議会「日本でXboxが売れないのはソニーが妨害してるからだ!」
海外の万国反応記@海外の反応
アメリカ議会「日本でXboxが売れないのはソニーが妨害してるからだ!」
海外の万国反応記@海外の反応
台湾人「1980年の神戸の映像、台湾と大差なくね?」【台湾の反応】
台湾反応翻訳まとめブログ
台湾人「1980年の神戸の映像、台湾と大差なくね?」【台湾の反応】
台湾反応翻訳まとめブログ
外国人「もっともっと分散を!」文化庁、京都への移転完了。
劇訳表示。
劇訳表示。
【韓国の反応】数百億の年俸、日本の大谷がソナタを···韓国ファンも絶賛「質素な姿」韓国の反応「本当に完璧な人。韓国選手も学べ。」
海外の反応 | 2ろぐちゃんねる
【韓国の反応】数百億の年俸、日本の大谷がソナタを···韓国ファンも絶賛「質素な姿」韓国の反応「本当に完璧な人。韓国選手も学べ。」
海外の反応 | 2ろぐちゃんねる
【日本】花のプレゼント【ポーランドボール】
ポーランドボール 翻訳
【日本】花のプレゼント【ポーランドボール】
ポーランドボール 翻訳
研究で明らかになった日本人の胃がん発症リスクに海外興味津々!(海外の反応)
海外のお前ら 海外の反応
研究で明らかになった日本人の胃がん発症リスクに海外興味津々!(海外の反応)
海外のお前ら 海外の反応
アメリカ人「うちの高校は上級生になると自分用の駐車スペースをカスタマイズできるのだけど…」ツッコミが殺到していた写真
らばQ - 海外の反応
アメリカ人「うちの高校は上級生になると自分用の駐車スペースをカスタマイズできるのだけど…」ツッコミが殺到していた写真
らばQ - 海外の反応
海外「初めて見た!」「美味しそう!」 日本でアップグレードされた「たい焼き」を発見
【海外の反応】アンプタップ
海外「初めて見た!」「美味しそう!」 日本でアップグレードされた「たい焼き」を発見
【海外の反応】アンプタップ
海外「日本の加熱式駅弁は次世代レベルの技術」日本旅行は自分の人生のやりたいことリストのひとつ
海外の反応 | ヤクプラス
海外「日本の加熱式駅弁は次世代レベルの技術」日本旅行は自分の人生のやりたいことリストのひとつ
海外の反応 | ヤクプラス
タイ人が「日本のホロライブのイベント」にムキロゼのコスプレで参加した結果www【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
タイ人が「日本のホロライブのイベント」にムキロゼのコスプレで参加した結果www【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「大谷翔平は倹約精神まで兼ね備えているのか…ブルブル」
セカメカセ
韓国人「大谷翔平は倹約精神まで兼ね備えているのか…ブルブル」
セカメカセ
アメリカ人「お前らの国の大自然ってどんな感じの風景になる?」
海外の万国反応記@海外の反応
アメリカ人「お前らの国の大自然ってどんな感じの風景になる?」
海外の万国反応記@海外の反応
「やっぱ頭オカシイのしかいない」”元男性”の女が母校で銃乱射、子どもら6人死亡。
劇訳表示。
劇訳表示。
海外「この国の優勝は当然!」日本ファンのWBC優勝に盛り上がる姿に祝福の声
世界の反応
海外「この国の優勝は当然!」日本ファンのWBC優勝に盛り上がる姿に祝福の声
世界の反応
【海外】「ヌートバー、WBC来日直後にママにSOS電話した理由がこちら」→「愛すべき男だ」「日本は初めてだったの?」
アヤネ(*'ω'*)海外の反応まとめ
【海外】「ヌートバー、WBC来日直後にママにSOS電話した理由がこちら」→「愛すべき男だ」「日本は初めてだったの?」
アヤネ(*'ω'*)海外の反応まとめ
「カルボナーラは実はアメリカ料理だった」食物史家の結論にイタリア中が大騒ぎwwww
ユルクヤル、外国人から見た世界
「カルボナーラは実はアメリカ料理だった」食物史家の結論にイタリア中が大騒ぎwwww
ユルクヤル、外国人から見た世界
【海外の反応】300系のトヨタランドクルーザーGRスポーツは最高傑作!
JDM速報 海外の反応
【海外の反応】300系のトヨタランドクルーザーGRスポーツは最高傑作!
JDM速報 海外の反応
チェルノブイリ原発事故を見た人々の感想
ザ・ミステリー体験
チェルノブイリ原発事故を見た人々の感想
ザ・ミステリー体験
海外「はじまった!」日本に勝てない米国がまた日本製品叩きを初めて海外が大騒ぎ
どんぐりこ - 海外の反応
海外「はじまった!」日本に勝てない米国がまた日本製品叩きを初めて海外が大騒ぎ
どんぐりこ - 海外の反応
【韓国の反応】日本、「輸出入禁止」独自の対北朝鮮制裁を2年延長検討…韓国の反応「韓日で北朝鮮を壊そう。/日本は南北の戦争を望んでいる。」
海外の反応 | 2ろぐちゃんねる
【韓国の反応】日本、「輸出入禁止」独自の対北朝鮮制裁を2年延長検討…韓国の反応「韓日で北朝鮮を壊そう。/日本は南北の戦争を望んでいる。」
海外の反応 | 2ろぐちゃんねる
海外「日本って、遅れてるな」「これが日本の文化なんだよ」
海外まとめネット » 海外の反応
海外「日本って、遅れてるな」「これが日本の文化なんだよ」
海外まとめネット » 海外の反応
大谷、ファンサービスが良すぎてドジャースファンまでも虜に!【台湾の反応】
台湾反応翻訳まとめブログ
大谷、ファンサービスが良すぎてドジャースファンまでも虜に!【台湾の反応】
台湾反応翻訳まとめブログ
海外「『韓国を日本に売り渡している』、韓国のカトリックがユン大統領辞任を要求する集会を開く」
ガラパゴスジャパン - 海外の反応
海外「『韓国を日本に売り渡している』、韓国のカトリックがユン大統領辞任を要求する集会を開く」
ガラパゴスジャパン - 海外の反応
海外「超クール!」「すぐにでも手に入れる」「おもちゃもいいけど、ぬいぐるみも欲しいな」ポケモンキッズ新作(海外の反応)
今日も荷物が届かない。@海外の反応
海外「超クール!」「すぐにでも手に入れる」「おもちゃもいいけど、ぬいぐるみも欲しいな」ポケモンキッズ新作(海外の反応)
今日も荷物が届かない。@海外の反応
【海外の反応】「おや?日本人が何か作ってるぞ?」日本の食品サンプル。
NAUGHTY
【海外の反応】「おや?日本人が何か作ってるぞ?」日本の食品サンプル。
NAUGHTY
【Twitterの車窓から】エンジンブレーキで減速してブレーキランプ光らないから迷惑運転 ほか
turbo bee
【Twitterの車窓から】エンジンブレーキで減速してブレーキランプ光らないから迷惑運転 ほか
turbo bee
海外「今日からすぐ使えるねw」 日本語で「おはようございます」のあらゆる言い方を紹介
【海外の反応】アンプタップ
海外「今日からすぐ使えるねw」 日本語で「おはようございます」のあらゆる言い方を紹介
【海外の反応】アンプタップ
外国人「日本ではファイナルファンタジー歌舞伎までやってるらしい…」
海外の万国反応記@海外の反応
外国人「日本ではファイナルファンタジー歌舞伎までやってるらしい…」
海外の万国反応記@海外の反応
韓国人「今シーズンの大谷翔平は18勝して55本ホームランを打つと予想する!」
セカメカセ
韓国人「今シーズンの大谷翔平は18勝して55本ホームランを打つと予想する!」
セカメカセ
【世界】言語の子どもたち【ポーランドボール】
ポーランドボール 翻訳
【世界】言語の子どもたち【ポーランドボール】
ポーランドボール 翻訳
【動画】服売り場で電動車椅子が暴走し商品に突っ込んでしまう!!
まるっと翻訳
【動画】服売り場で電動車椅子が暴走し商品に突っ込んでしまう!!
まるっと翻訳
プチエンジェル事件が世界的に有名な理由
ザ・ミステリー体験
プチエンジェル事件が世界的に有名な理由
ザ・ミステリー体験
日本のプロ野球の始球式に登場したくまモンに全米騒然!←「ボークかもしれない」(海外の反応)
海外さんいらっしゃい 海外の反応
日本のプロ野球の始球式に登場したくまモンに全米騒然!←「ボークかもしれない」(海外の反応)
海外さんいらっしゃい 海外の反応
外国人「日本に住んだおかげでどんな予期せぬ習慣や習性が身についた?」
【海外の反応】アンプタップ
外国人「日本に住んだおかげでどんな予期せぬ習慣や習性が身についた?」
【海外の反応】アンプタップ
台湾人「ドラゴンボールって戦闘中に解説とかないよな。これ何気にすごくね?」【台湾の反応】
台湾反応翻訳まとめブログ
台湾人「ドラゴンボールって戦闘中に解説とかないよな。これ何気にすごくね?」【台湾の反応】
台湾反応翻訳まとめブログ
【海外の反応】オーストラリア人「これが経済複雑性ランキングだ!」
コーヒーと翻訳
【海外の反応】オーストラリア人「これが経済複雑性ランキングだ!」
コーヒーと翻訳
【動画】MLBの試合で史上最悪の退場宣告が発生する!?
まるっと翻訳
【動画】MLBの試合で史上最悪の退場宣告が発生する!?
まるっと翻訳
Hello world!
セカメカセ
セカメカセ
海外「世界規模のMVP!」大谷選手のWBCでの活躍を振り返り大絶賛
世界の反応
海外「世界規模のMVP!」大谷選手のWBCでの活躍を振り返り大絶賛
世界の反応
【未知の力】ガチの超常現象を見てくれ
ザ・ミステリー体験
【未知の力】ガチの超常現象を見てくれ
ザ・ミステリー体験
台湾人「日本人って脂っこいメシ多いよな。なんで痩せてんの?」【台湾の反応】
台湾反応翻訳まとめブログ
台湾人「日本人って脂っこいメシ多いよな。なんで痩せてんの?」【台湾の反応】
台湾反応翻訳まとめブログ
海外「インドの若者の中で日本のIKIGAI(生き甲斐)の本が人気になっているようだが…」
ガラパゴスジャパン - 海外の反応
海外「インドの若者の中で日本のIKIGAI(生き甲斐)の本が人気になっているようだが…」
ガラパゴスジャパン - 海外の反応
「女だからってナメんなよ。メスライオンが団結し、ハイエナの襲撃を撃退する様子。海外の反応」
QQQ(海外の反応)
「女だからってナメんなよ。メスライオンが団結し、ハイエナの襲撃を撃退する様子。海外の反応」
QQQ(海外の反応)
海外「野球はロマン」日本人ファンがチェコの球場に駆け付けて海外超感動!(海外の反応)
海外のお前ら 海外の反応
海外「野球はロマン」日本人ファンがチェコの球場に駆け付けて海外超感動!(海外の反応)
海外のお前ら 海外の反応
海外「水素が未来だ!」遂にEUもEV化は不可能だと気付いて欧米人が大騒ぎ
どんぐりこ - 海外の反応
海外「水素が未来だ!」遂にEUもEV化は不可能だと気付いて欧米人が大騒ぎ
どんぐりこ - 海外の反応
【ソ連】無料で旅行する方法【ポーランドボール】
ポーランドボール 翻訳
【ソ連】無料で旅行する方法【ポーランドボール】
ポーランドボール 翻訳
外国人「日本ではマックナゲットの箱にこんな機能があるらしいぞ」
海外の万国反応記@海外の反応
外国人「日本ではマックナゲットの箱にこんな機能があるらしいぞ」
海外の万国反応記@海外の反応
プーチン「今の欧米は戦時中の日独伊に等しい」
劇訳表示。
劇訳表示。
宇野昌磨が世界フィギュア連覇、日本男子初の快挙(海外の反応)
海外の反応 ディミヌート
宇野昌磨が世界フィギュア連覇、日本男子初の快挙(海外の反応)
海外の反応 ディミヌート
海外「日本にライバルはいない」 外国人が『日本こそ文明の頂点』と感じた光景が話題に
【海外の反応】 パンドラの憂鬱
海外「日本にライバルはいない」 外国人が『日本こそ文明の頂点』と感じた光景が話題に
【海外の反応】 パンドラの憂鬱
↑