劇訳表示。 のブログ情報

URL

http://www.gekiyaku.com/

表示設定

記事をフィードに表示

非表示表示

カテゴリ内順位

31位（一般で58件中）

紹介文

ニュースに対する海外の反応を誤訳を交えながら紹介。

1日あたりの平均投稿数

1件/日

劇訳表示。 の記事一覧

「”流行感覚”でやるべきじゃない」サッカー日本代表、試合前に片膝、体操選手は演技に”組み込む”【BML】

劇訳表示。

「オウンゴーをルありがとう」韓国、開会式や試合中に他国を侮辱する画像やテロップが常態化。

劇訳表示。

「スケボーだけでメダルラッシュ！」日本人史上最年少メダリスト誕生【13歳】

劇訳表示。

「そりゃそうでしょw」開会式、驚異の視聴率。瞬間最高61.0％。

劇訳表示。

「なんだその”登山家”はwww」グーグルマップ、”死ぬ可能性”のあるルートに誘導していた。

劇訳表示。

海外「今年の五輪ってメッチャ楽しいじゃん♪」堀米、スケートボードで初の五輪王者。

劇訳表示。

「まるでヴァイオリン！」日本の胡弓って知ってる？

劇訳表示。

「良くないなあ、こういうの」理研、世界初の有袋類・遺伝子改変に成功。

劇訳表示。

「子供のお遊戯みたい」英国民、なでしこジャパン撃破の自国チームに醒めた反応。

劇訳表示。

「地図上に台湾がない！＃」中国、開会式中継で米NBCの表記に激怒。

劇訳表示。